-
1 roll laminating
-
2 roll laminating
образование слоистого материала на вальцах, соединение слоёв при помощи вальцовEnglish-russian plastics terminology dictionary > roll laminating
-
3 roll laminating
laminowanie na walcach -
4 laminating
наслаивание n; ламинирование n; дублирование n; каширование n* * *
- contact pressure laminating
- continuous laminating
- extrusion laminating
- roll laminating
- solvent laminating
- vacuum bag laminatingEnglish-russian plastics terminology dictionary > laminating
-
5 laminating roll
English-russian plastics terminology dictionary > laminating roll
-
6 laminating roll
deutsch: Kaschierwalzwerk nespañol: cilindro de laminaciónfrançais: cylindre de couchageitaliano: cilindro d'accoppiamento, di laminazione中文: 层压辊русский: прикаточный валок mMultilingual plastics terminology dictionary > laminating roll
-
7 laminowanie na walcach
• roll laminatingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > laminowanie na walcach
-
8 образование слоистого материала на вальцах
Plastics: roll laminatingУниверсальный русско-английский словарь > образование слоистого материала на вальцах
-
9 соединение слоёв при помощи вальцов
Plastics: roll laminatingУниверсальный русско-английский словарь > соединение слоёв при помощи вальцов
-
10 machine
1) машина2) станок || подвергать механической обработке3) установка; устройство; агрегат4) механизмАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > machine
-
11 machine
1. машина2. станок; подвергать механической обработке3. установка; устройство; агрегат4. механизмmachine for flame treating polymer articles — машина для обработки пластмассовых изделий открытым пламенем
machine for making hygienic paper products — машина для изготовления гигиенических изделий из бумаги
American machine — тигельная машина «американка»
automatic bundling machine — автомат для комплектовки пачек тетрадей и их обвязки, приёмно-прессующее и обвязочное устройство
automatic card index machine — автомат для нумерации карточек, бланков
automatic gathering, stitching and trimming machine — подборочно-швейно-резальный агрегат
automatic rewinding machine — перемоточный автомат, автомат для перемотки
automatic slitting machine — автомат для продольной разрезки, бобинорезальная машина
backing machine — машина для отгибки краёв корешка, кашировальный станок
back stripping machine — машина для оклейки корешка блока, оклеечная машина
5. машина для обандероливания6. биговальный станок7. гибочный станок; станок для изгибания клишеbook back glueing machine — заклеечный станок, станок для заклейки корешка блока
book back rounding machine — круглильный станок, станок для кругления корешка блока
book block pasting machine — заклеечный станок, машина для заклейки корешка блока
book glueing machine — заклеечный станок, станок для заклейки корешка блока
bookmatch cover production machine — машина для изготовления картонного пакетика для книжечки спичек
box stitching machine — тарная проволокошвейная машина, проволокошвейная машина для сшивания картонных коробок
buffing machine — полировальный станок; шлифовальный станок
8. пачковязальная машинаbare machine — "голая" машина
9. паковально-обжимной пресс10. машина для прессования и обвязки пачек, паковально-обжимный пресс11. приёмно-прессующее устройство12. паковальная машинаburnishing machine — полировальная машина, машина для полирования обрезов
calendering machine — каландрирующее устройство; каландр
carrier bag handle glueing machine — машина для приклеивания ручек к специальным пакетам для упаковки бутылок или консервных банок
carrier bag making machine — машина для изготовления специальных пакетов для упаковки бутылок или консервных банок
carton box fabricating machine — фальцевально-склеивающая машина, машина для изготовления картонных коробок
case assembling machine — крышкоделательная машина, машина для изготовления составных переплётных крышек
case assembling and turning-in machine — крышкоделательная машина, машина для изготовления составных переплётных крышек
13. отливной аппарат14. шрифтолитейная машинаplant-top removing machine — ботвоудаляющая машина, ботворез
15. машина для нанесения покрытий16. лакировальная машина17. дублирующая машина18. установка для нанесения светочувствительного слоя19. бумагокрасильная машина20. фотонаборная машина21. наборно-пишущая машинкаcolor grinding machine — краскотёрка, тёрочная машина
color mixing machine — краскосмеситель, краскоперемешивающее устройство
color plate preregistering machine — станок для предварительной приводки комплекта форм при многокрасочной печати
color separation machine — цветоделительная машина, цветоделитель-цветокорректор
computing machine — вычислительная машина, вычислительное устройство
converting machine — перерабатывающая машина, машина картонажного производства
22. копировальный аппарат, дубликатор23. множительная установка24. копировальный станок25. копировальный аппаратcorner-rounding machine — станок для кругления углов, углорубилка
26. крытвенная машина27. оклеечная машина28. рилевальная машина29. фальцевальная машина30. плоскопечатная машинаsifting machine — просеватель; просевная машина
31. круглосеточная бумагоделательная машинаdaylight developing machine — проявочное устройство, работающее при дневном свете
diazo copying machine — диазокопировальный аппарат; светокопировальный аппарат
die-cutter machine — высекальная машина, штанцевальный пресс
dilitho printing machine — машина для печатания по способу «дилито»
direct lithographic machine — машина для печатания по способу «дилито» с офсетных форм без офсетных цилиндров
double-action machine — машина, использующая для печатания рабочий и холостой ход
dusting-off machine — устройство для удаления пыли, пылеотсасывающее устройство
32. фацетно-торцевой станок33. машина для обрезки блоковelectrophotographic halftone printing machine — электрофотографический аппарат для копирования растровых изображений
34. позолотный прессcubing and pelleting machine — пресс — гранулятор
35. высекальный пресс36. форзацприклеечная машина37. машина для изготовления форзацевuser machine — абонементная машина; пользовательская машина
38. станок для прикрепления глазков или пистонов39. перфораторfoil blocking machine — позолотный пресс, пресс для тиснения фольгой
foil embossing machine — позолотный пресс, пресс для тиснения фольгой
40. матрично-сушильный аппаратheart lung machine — аппарат "сердце-легкие"
41. формующее устройство бумагоделательной машиныforward skip-wheel numbering machine — нумератор с пропуском цифр при нумерации нарастающими цифрами
42. клеемазальная машина43. приклеечная машинаglue-off machine — заклеечный станок, машина для заклейки корешка
44. шлифовальный станок45. краскотёрка, тёрочная машинаgumming machine — гуммировальная машина, машина для гуммирования
hot-foil blocking platen machine — позолотный пресс, пресс для горячего тиснения фольгой
hot-metal composing machine — отливная наборная машина, машина для «горячего» набора
hot-metal typesetting machine — отливная наборная машина, машина для «горячего» набора
image reproduction machine — аппарат для копирования изображения; копировальный аппарат
-
12 вальцевание
1) Engineering: brake (теста), forge rolling (вращающимися штампами), milling, roll milling (напр. теста), rolling, stretching (пилы)2) Forestry: calendering on rolls4) Perfume: roller milling5) Automation: reducer rolling6) Plastics: calendering7) Cables: milling (резиновых смесей), rolling (каучука, резиновых смесей)8) Makarov: braking (теста), flaring (в трубном производстве), forge-roiling (объёмное штампование заготовок вращающимися штампами), milling (каучука, резиновых смесей и т.п.), milling (напр., каучука, зерна), milling (обработка в валках), roll milling (напр., шоколадной массы, теста), rolling (каучука), rolling (каучука, резиновых смесей и т.п.)9) Pharmacy: Roller-compaction -
13 apparatus
прибор; аппарат; машинаАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > apparatus
-
14 valssata
yks.nom. valssata; yks.gen. valssaan; yks.part. valssasi; yks.ill. valssaisi; mon.gen. valssatkoon; mon.part. valssannut; mon.ill. valssattiinlaminate (verb)roll (verb)laminating (adje)rolling (adje)* * *• roll• laminate -
15 прокатный стан
1) General subject: mill, rolling mill, train2) Aviation: rolling press3) Engineering: roll mill, rolling-mill4) Automation: fabrication mill5) Makarov: laminating machine, mill train -
16 раскатывание
1) General subject: lamination2) Engineering: expanding, expansion, flaring, laminating, plugging (трубы на оправке), unrolling3) Food industry: pining out, pinning-out, rolling out, rotary molding, sheeting out5) Automation: internal roll burnishing, rolling, wheeling
См. также в других словарях:
Heated roll laminator — A heated roll laminator uses heated rollers to melt glue extruded onto lamination film. This film is in turn applied to a substrate such as paper or card using pressure rollers. The primary purpose of laminating with such a machine is to… … Wikipedia
Cold roll laminators — Cold Roll Laminator with Film Cold Roll Laminators use a plastic film which is coated with an adhesive and glossy backing which does not adhere to the glue. When the glossy backing is removed, the adhesive is exposed, which then sticks directly… … Wikipedia
Laminate — A laminate is a material constructed by uniting two or more layers of material together. The process of creating a laminate is lamination, which in common parlance refers to sandwiching something between layers of plastic and sealing them with… … Wikipedia
textile — /teks tuyl, til/, n. 1. any cloth or goods produced by weaving, knitting, or felting. 2. a material, as a fiber or yarn, used in or suitable for weaving: Glass can be used as a textile. adj. 3. woven or capable of being woven: textile fabrics. 4 … Universalium
steel — steellike, adj. /steel/, n. 1. any of various modified forms of iron, artificially produced, having a carbon content less than that of pig iron and more than that of wrought iron, and having qualities of hardness, elasticity, and strength varying … Universalium
Converters (industry) — Converting companies are companies that specialize in combining raw materials such as polyesters, adhesives, silicone, tapes, foams, plastics, felts, rubbers, liners and metals, as well as other materials, to create new products. Materials such… … Wikipedia
Taxonomy of manufacturing processes — This tree lists various manufacturing processes arranged by similarity of function.#Casting ##Sand casting ##Plastic mold ##Shell mold ##Investment casting (lost wax, precision) ##Permanent mold ##Centrifugal casting ##Die casting ##Slush or… … Wikipedia
Corona treatment — of webs is widely used in the printing, coating and laminating processes to improve adhesion. Corona treatment (sometimes referred to as air plasma)is a surface modification technique that uses a low temperature corona discharge plasma to impart… … Wikipedia
Topflight Corporation — Infobox Company company name = Topflight Corporation company company type = Private foundation = 1943, York, PA location = Glen Rock, PA industry = Printing Converting products = Labels Die cut components homepage = [http://www.topflight.com/ www … Wikipedia
laminate — I. verb ( nated; nating) Date: 1665 transitive verb 1. to roll or compress into a thin plate 2. to separate into laminae 3. a. to make (as a windshield) by uniting superposed layers of one or more materials b. to unite (layers of material) by an… … New Collegiate Dictionary
Piano — Pianoforte redirects here. For earlier versions of the instrument, see Fortepiano. For other uses of Piano, see Piano (disambiguation). Piano Bösendorfer grand piano Keyboard instrument … Wikipedia